Improving the practice and performance of contemporary music

Five Scenes from the Snow Country

General information


In this player’s analysis of Five Scenes from the Snow Country by Hans Werner Henze, we would like to focus on the understandability of the analysis we propose, rather than to be excessively complete in the theoretical aspect of the analysis and its theoretical framework. We feel that this analytic result doesn’t really facilitate the performer with a better performance and understanding of the actual composition, but complexifies the understanding of the score even further. We feel that this approach adds a threshold instead of removing one. Therefore, this player’s analysis is based on a more intuitive musician’s approach, rather than a musicologist’s approach to analyzing serial composed music.

The very complete analysis by Yiu-Kwong Chung (1), Hans Werner Henze’s “Five Scenes from the Snow Country” , serving as Chung’s doctoral thesis for the City University of New York in 1991 provides an extremely complete analysis based on Set Theory and its analysis methods. This thesis served as a starting point for this player’s analysis, but we wanted to deviate from the extremely theoretical approach handled by Chung. Our goal is to add a more intuitive player’s analysis that points out how these five small pieces for marimba were conceived and how their complex musical language can be understood in a relatively easier way. Nevertheless, it is strongly recommended to study Chung's thesis (2) when practicing the work, and to use this website as an addendum to his work.

Analytical Approach

After a long talk about analysis methods with Jean-Luc Fafchamps, composer and professor analysis at Conservatoire Royal de Mons, we decided to approach the five pieces written by Henze in the same way he did for the analysis of Berio’s Sequenza, published in Les XIV Sequenzes de Luciano Berio (3). As we see in the analysis of Chung, the music seems to be composed in a dodecaphonic way, hence the Set Theory analysis applied by Chung. However, we believe that Henze composes in a fully chromatic way, in which he uses all twelve tones in order to organize and shape the tonal material. Henze doesn’t apply however the dodecaphonic or serial principles to all parameters of the musical text. We rather see a pitch-organization in which Henze chooses for a certain number of pitches coming out of the fully chromatic scale. In this way he creates a kind of ‘note reservoirs’, centers of tonal activity that focus on a selection of the fully chromatic scale, for a shorter or longer period in every piece. Henze keeps however the fully chromatic scale as the note reservoir for each movement of the piece in its totality.

Errata

The original score contained some errata as found by Chung, and some have been corrected in the revised edition. Nevertheless, his thesis contains also some suggestions related to his analysis. The table below lists the corrections suggested by Chung, and indicates whether or not they are corrected in the revised versions. When performing the work, compare your edition with his proposals.

movement - position
suggested correction
revised edition implementation
symbol
fingertips symbol are different in explanation
both editions use ()
I - 9/21
accent mark missing
corrected
I - 10/27-29
triplet sign missing
corrected
II - 1/10-12
triplet sign should be erased
corrected
II - 'p' at 2/4
'p' at 2/1
'p' at 2/4 again, crescendo 2/1-3
II - 4/26 E3-G3 8th-note
16th-note
corrected
II - 4/29-31 two beams
quintuplet for 8th-note duration, three beams
corrected
II - 9/11 missing clef
treble clef, lower staff
corrected
II - 10/12 to end missing clef
bass clef, lower staff
corrected
III - 7/5
B4 instead of A4
corrected
IV - 2/1, 3, 5, 7, 9
staccato signs upper staff
corrected
IV - 5/9
G2 and B2 outside of range 4+1/3
corrected
IV - 5/10
G3 should be removed
corrected
IV - 13/6
missing 'p'
corrected
IV - 14/5
A4 instead of C#5
corrected
IV - 14/15
C#4 instead of E5
corrected
V - m13
4-note chord (E#3 C4 Bb4 E5) should be 6-note chord (F#3 A3 C4 Bb4 C#5 E5)
corrected
V - 8th system, lower staff
bass clef should be treble clef
corrected
V - 11/10
missing ledger line for B3
corrected
V - 16/23 bottom staff
missing flat-sign for Bb2
corrected
V - 16/26 bottom staff
missing sharp-sign for C#4
corrected
V - 16/11
D6 instead of B5
corrected

The following suggestions are made based on Chung's analysis and have been discussed by him in personal conversation with the composer.

I - 2/10R
32nd-rest instead of 16th-rest
not corrected: the 16th-rest should be crossed out.
I - 6/14-16
32nd-notes instead of 64th-notes
corrected
II - 1/2
Ab3 instead of Bb3
corrected
II - 5/26
Gb6 instead of G6
corrected
II - 6/18
E#5 instead of E5
not corrected
II - 7/1
G3 instead of F3
not corrected
II - 7/16-19
32nd-notes
corrected
II - 7/24
B4 instead of D5
not corrected
II - 8/7
F#5 instead of G#5
corrected
II - 8/14
F3 instead of A3
corrected
II - 8/24
D#3 instead of E#3
not corrected
II - 10th system lower staff
bass-clef
corrected
II - 10/1
F#6 instead of F6
corrected
II - 10/5
D#4 instead of F#4
corrected
III - 7/4
D5 instead of C5
not corrected but should be
IV - 2/12
F3 instead of G3
not corrected
IV - 3/4
C5 instead of A4
not corrected
IV - 3/9
G3 instead of A3
corrected
IV - 4/12
C3 instead of E3
corrected
IV - 7/8
A4 instead of B4
not corrected
IV - 13/5-6
bass clef
corrected
IV - 13/8
treble clef
corrected
IV - 13/11 (lower staff)
bass clef
corrected
V - 10/2-3
treble clef
corrected
V - 10/8 end (lower staff)
bass clef
corrected
V - 10L/12
D#3 instead of C#3
corrected
V - 11/4
E3 instead of G3
not corrected
V - 12/16
D3 instead of E3
corrected
V - 13/3
G4 instead of A4
corrected
V - 13/12
D5 instead of E5
corrected
V - 14/23
G4 instead of F4
corrected
V - 15/8
G4 instead of A4
corrected
V - 15/10
F3 instead of G3
corrected
V - 16/6
G5 instead of F5
corrected

Notes

  1. CHUNG, Yiu-Kwong, Hans Werner Henze’s “Five Scenes from the Snow Country”, an Analysis”, Doctoral Thesis, City University of New York, 1991.
  2. The thesis is available through ProQuest's dissertation express. You can order a copy here.
  3. ORLANDO, Stéphane and Wuidar Laurence, “Les XIV Sequenzes de Luciano Berio”, Editions Delatour France, 2015.